jueves, 24 de octubre de 2013

FOTOS ALUMNOS/AS 3ºA C.E.I.P. GLORIA FUERTES

FOTOS ALUMNOS/AS 3ºA C.E.I.P. GLORIA FUERTES on PhotoPeach

70 comentarios:

  1. Aquí estamos ya todas y todos con los nombres. ¿ A que están guapísim@s ?.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao profesora Basi e ciao bambini della 3°A.
      Siete bellissimi e avete sorrisi smaglianti.
      Siete allegri e simpatici e siamo molto felici di dirvi:
      - PIACERE DI CONOSCERVI!

      Eliminar
    2. Buongiorno profesora Basi e amici della 3° A!
      Ieri abbiamo scritto tantissimi commenti e ci siamo divertiti.
      Vi auguriamo una splendida giornata scolastica!
      Ciao,
      con affetto
      i bambini della classe 3^ D e la maestra Lucia

      Eliminar
  2. Hola:
    Me llamo Lucía, me gustaría mucho conoceros, porque quiero veros . ¡ Pero sólo os he visto en fotos! y por eso quiero conoceros. No puedo esperar más.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Lucia, io sono Mariateresa Nuzzi.
      Se tu chiedi alla tua profesora Basi e vedi sul blog, troverai un video di tutti noi, con i nostri volti e ciò che ci piace e che non ci piace.
      Spero che tu sia simpatica e gentile.
      Un milione di baci dalla tua compagna Mariteresa.

      Eliminar
  3. Hola :
    Soy Ikram , quiero que estudiéis bien y que viváis muy bien en Italia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Ikram,
      noi studiamo tanto e ci piace perché impariamo tante cose nuove.
      In Italia si vive benissimo e la scuola è meravigliosa.
      Vi vorrei conoscere presto,
      quando venite?
      Ciao da Cristian

      Eliminar
    2. Caro Ikram,
      noi studiamo sempre tanto qui in Italia ma si sta benissimo e puoi venire a vivere in Italia e a studiare nella nostra scuola.
      Anche le case sono bellissime e i mobili sono perfetti per conservare le tue cose.
      Un grande bacio
      Francesco

      Eliminar
  4. Hola :
    Me llamo Cristina, tengo muchas ganas de conoceros. Quiero ir a Italia para conoceros , estar y aprender con vosotras y vosotros .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Cristina,
      anche io sono molto eccitato e felice di conoscervi, avete delle bellissime facce!
      Mi piace scrivervi, guardare le foto e imparare a conoscervi.
      Mettiamoci in contato e invece di lavorare so che giocheremo!
      A presto
      con affetto
      Michele

      Eliminar
    2. Cara Cristina,
      io vorrei tanto che tu venissi in Italia e che venissi a conoscere la nostra splendida scuola e imparare tante cose nuove.
      Vorrei vedessi di persona le nostre facce e io vorrei vedere la tua.
      Sei molto bella!
      Ciao
      Desiree

      Eliminar
    3. Io sono Christian e sono molto emozionato perché vorrei vedervi e anche conoscervi meglio.
      Anch'io vorrei lavorare tanto con voi e imparare a conoscervi meglio.
      Ho già visto le vostre foto, siete molto simpatici e avete un viso divertente.
      Io, invece, vorrei venire in Spagna e stare qualche giorno a dormire, mangiare insieme e soprattutto giocare tanto tanto tanto.
      Ciao da Christian

      Eliminar
  5. Hola niñas y niños de Italia : que os vaya bien.

    Una alumna de Basi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Aisha,
      da noi va molto bene, anzi, BENISSIMO!
      Sono felice che anche da voi va tutto bene.
      State lavorando al nostro progetto?
      Ciao a presto
      Vittoria

      Eliminar
    2. Ciao Aisha,
      io sono Giuseppe.
      A me va tutto bene, grazi eper esserti preoccupata di chiederci come va.
      Ciao a presto
      Giuseppe

      Eliminar
    3. Ciao Aisha,
      qui da noi va bene.
      Oggi è una giornata di pioggia e fa freddo, sta arrivando l'inverno!
      Vorrei conoscerti meglio e spero che vieni in Italia.
      Se voi non venite possiamo venire noi da voi, mi piacerebbe visitare la Spagna per qualche giorno.
      Ciao da Graziana

      Eliminar
    4. ALBERTO DENORA-FERRULLI11 de noviembre de 2013 a las 4:19

      Caro Aisha,
      da noi va tutto bene.
      Ci divertiamo e studiamo e ieri siamo stati a Bari a visitare la Cittadella Mediterranea della Scienza.
      E' stato meraviglioso bellissimo!!!
      Tanti saluti
      Alberto

      Eliminar
    5. Cara Aisha,
      da noi va tutto bene.
      Nel nostro paese non c'è la guerra e questa è la fortuna più grande.
      Sono molto curiosa di conoscerti.
      Ciao a presto
      Mariateresa

      Eliminar
    6. Cara Aisha,
      qui va tutto bene e non c'è nessun problema.
      Sono molto felice di conoscervi anche perché avete la nostra stessa età.
      Voglio sapere come hai trascorso le tue vacanze?
      Io sono stato in montagna e ho visto molti animali: stambecchi, caprioli, marmotte, gufi reali, caprioli, cervi, civette delle nevi, un allocco, le trote e tanti altri ancora.
      Tanti saluti
      Michele

      Eliminar
  6. Hola niñas y niños de Italia:

    Soy Natalia Cuevas Alfonseca , espero que nos veamos pronto.

    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Natalia,
      siamo prontissimi per lavorare insieme a voi.
      Ciao da Graziana

      Eliminar
    2. Ciao Natalia, sono Annarita e ti scrivo per dirti che siamo pronti per lavorare insieme a voi ... e voi siete pronti?
      Non vedo l'ora di scrivervi ancora sul blog.
      Tanti baci
      Annarita

      Eliminar
    3. Cara natalia,
      ti voglio conoscere e sapere come sei e con te vorrei fare tante cose.
      Un giorno vorrei che venissi in Italia a conoscere la mia famiglia.
      Ciao Natalia e salutami tanto anche la tua famiglia.
      Tanti baci e ciao.
      Maria

      Eliminar
    4. Ciao Natalia,
      vorrei conoscerti e fare amicizia con te.
      Ciao a presto
      martina

      Eliminar
  7. Hola :
    Soy Aarón y soy muy feliz al saber que estoy hablando con vosotros, me pongo muy contento y os deseo mucha suerte. Una pregunta : ¿ Es verdad que sois ricos ?. Es igual, os deseo buena suerte igualmente.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Caro Aaron,
      è un piacere conoscerti.
      Ho visto la tua foto e mi sembri molto simpatico.
      Non mi sono presentata!
      Io sono Piera, ti ricordi la domanda che mi hai fatto?
      Voglio risponderti: qui non tutti sono ricchi, perché ci sono delle persone senza lavoro e che non riescono a trovarlo più.
      Lo sai che nella tua foto sembri molto simpatica e divertente?
      Ciaio a tutti dalla tua amica Piera

      Eliminar
    2. Mi presento,
      mi chiamo Antonio e ti vorrei tanto vedere dal vivo.
      Mi piacerebbe scriverti inn spagnolo ma non lo conosco bene.
      Sono molto felice di conoscerti.
      Mi hai fatto una bella domanda, ma vorrei spiegarti che, come in tutte le parti del mondo, ci sono delle famiglie più ricche di altre. Per te è importante essere ricchi?
      Per me è importante essere felici e avere dei nuovi amici come voi e la profesora Basi.
      Ciao
      Antonio

      Eliminar
  8. ¡ Hola a todos ! .
    Quiero conoceros y seguro que sois guapísim@s.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Daniel,
      io sono molto felice di conoscerti e di conoscere anche tutta la tua classe.
      Saluta tutti gli amici e le maestre e dì a tutti che non vedo l'ora di conoscervi meglio.
      Tanti saluti da Michele

      Eliminar
    2. Ciao Daniel,
      grazie per aver detto che siamo bellissimi.
      Anche tu sei molto bello.
      La mia maestra dice sempre che tutti i bambini del mondo sono bellissimi e credo che ha ragione.
      Ciao a presto
      Giusepp

      Eliminar
  9. Hola :
    Soy el último de la foto , me llamo Samuel, os quiero ver, aunque no os haya visto. Un beso muy grade para tod@s.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La vostra foto di classe è molto, molto bella perché i vostri visi sono belli!
      Samuel noi ti abbiamo inviato una foto nostra, guardala e dimmi se ti piace.
      Ciao a presto
      Adam

      Eliminar
    2. Noi abbiamo inserito le foto sul blog quindi ci potete vedere e potete anche sapere cosa ci piace e cosa no.
      Non confondetevi con tanti nomi diversi!
      Ciao a presto
      Gianfranco

      Eliminar
  10. Yo quiero saber italiano, ir a Italia para veros y conocer aquello.
    Para las niñas y niños de Italia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Caro Raul,
      l'italiano è molto facile per me ma forse per te, quando verrai in Italia, sarà un po' più complicato.
      In Italia si vive abbastanza bene anche se abbiamo un po' il problema dell'inquinamento.
      Ti saluto,
      a presto
      Giovanni

      Eliminar
  11. Hola buenas tardes o buenos días :
    Soy Esther, quería deciros que estoy muy contenta por estar hablando con ustedes. Adiós.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Esther,
      anche a te BUONGIORNO!
      Io sono Piera e frequento anche io la classe terza proprio come voi.
      Sono molto eccitata e non vedo l'ora di conoscerti meglio.
      Tanti saluti
      Piera

      Eliminar
    2. Io mi chiamo Antonio e mi piacerebbe conoscerti molto bene.
      Mi piace pensare che voi possiate venire in Italia ma se non ci riuscite non importa, vengo io!
      Ciao da Antonio

      Eliminar
  12. Hola :
    Soy Claudia, espero conoceros pronto o ver fotos vuestras.
    Adiós con amor.Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Claudia,
      spero che ti piaccia molto la nostra foto.
      Hai proprio un bel sorriso stampato sulla faccia e vedendo la tua foto sembri molto simpatica.
      Ho una gran voglia di conoscerti e spero leggerai il mio commento.
      Con cordiali saluti
      Vanessa
      P:S: Tanti baci!

      Eliminar
    2. Cara Claudia,
      sono molto eccitata e felice di fare amicizia con te e con i tuoi compagni di classe.
      Ciao a presto
      Angela

      Eliminar
    3. Cara Claudia,
      sono molto felice di conoscerti e spero di vederti presto.
      Noi le fote le abbiamo scattate da tanto tempo ma non potevamo metterle sul blog.
      Presto vi manderemo tante lettere con l'aereo!
      Ciao
      tanti saluti e baci
      Laura Rita

      Eliminar
    4. Ciao Claudia,
      io sono Monica e voglio conoscere bene sia te che tutti gli altri.
      I vostri volti sono molto sorridenti.
      Qui in Italia, si sta molto bene, è proprio un bel Paese l'Italia!
      E la Spagna è bella?
      Ciao ciao
      Monica

      Eliminar
  13. Hola :
    Soy Paula M. tengo muchas ganas de veros. Sois muy guapas y muy guapos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sì, noi siamo bellissimi e potete vederlo dalle foto.
      Trovate su ogni foto anche quello che ci piace e che non ci piace.
      Che ne pensate?
      Ciao a presto
      Angelo

      Eliminar
  14. Yo quiero conoceros, espero que nos mandéis la foto de vuestra clase entera, con los nombres en las fotos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. alberto denora-ferrulli11 de noviembre de 2013 a las 1:58

      Cara Elisa,
      eccoti accontentata.
      Sul nostro blog troverai tutto quello che chiedi.
      Ciao a presto.
      Alberto

      Eliminar
    2. Cara Elisa,
      abbiamo pubblicato le nostre foto e quella di tutta la classe e abbiamo visto anche le foto di tutti.
      Abbiamo scritto anche quello che piace o non piace a ciascuno di noi.
      Sicuramente imparerete a conoscerci meglio.
      Ciao a tutti
      Francesco

      Eliminar
    3. Ciao Elisa,
      ti abbiamo accontentata ed eccoti le foto con i nostri nomi.
      Cosa ne pensi?

      Eliminar
    4. Ciao Elisa,
      io mi chiamo Martina e sono tanto felice di conoscerti.
      Con affetto Martina

      Eliminar
  15. Me llamo Samuel Junquera. ¿ Os han gustado nuestras fotos ?.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sì, Samuel,
      mi è molto piaciuta la vostra foto.
      Quando vi ho visti la prima volta mi siete sembrati di classe seconda, ma poi ho guardato meglio e ho visto che siete grandi come noi.
      Ciao a presto.
      Giovanni

      Eliminar
    2. Ciao Samuel,
      Certo che ci sono piaciute le vostre foto.
      Finalmente vedrai pubblicate anche le nostre foto.
      Io sono impaziente di conoscervi e penso che siete simpatici.
      Oggi ci siamo divertiti tanto a vedere le vostre foto ... grazie!
      Ciao a presto
      Antonio

      Eliminar
    3. Ciao Samuel,
      sono Francesco e voi siete bellissimi e sembrate anche molto simpatici.
      Credo che verrò in Spagna per conoscervi di persona.
      Francesco

      Eliminar
  16. Hola chicos :
    Os escribo esta carta para preguntaros si lo habéis pasado bien en verano, en la playa o en la piscina. Bueno adiós, que os lo paséis muy bien en el colegio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Eva,
      vorrei invitarti a venire a casa mia la prossima estate.
      Abbiamo una piscina di plastica per nuotare e poi possiamo uscire a fare i giri in bicicletta e stare sempre insieme.
      A presto, ti aspetto
      Adam

      Eliminar
    2. Ciao Eva,
      ho trascorso molto bene le vacanze e la scuola va molto bene e adesso mi sto divertendo moltissimo.
      Ciao a presto
      Angela

      Eliminar
    3. Ciao Eva!
      Noi abbiamo trascorso molto bene le nostre vacanze andando al mare e qualche volta in piscina.
      Tu sai nuotare?
      Mi piacerebbe venire in Spagna per vedere com'è il vostro mare ma non posso perchè devo finire gli studi e la scuola, forse verrò quando sarò grande ... forse!
      Ciao Eva,
      saluta tanto anche tutta la tua famiglia.
      Maria

      Eliminar
    4. Cara Eva,
      le vacanze sono state bellissime sia in spiaggia, sia a fare tante nuove amicizie.
      Se vieni a Ginosa Marina posso presentartene qualcuno.
      Ciao
      da Francesco

      Eliminar
    5. Ciao Eva,
      sono Francesco e vorrei chiederti se hai trascorso delle belle vacanze.
      Ciao ciao
      Francesco

      Eliminar
    6. Ciao Eva,
      noi abbiamo trascorso molto bene le nostre vacanze al mare e proprio qualche volta siamo andati inpiscina.
      Voi volete viaggiare per venire in Italia?
      Sapete che qualche giorno fa ero a Valencia?
      Spero che mi risponderete presto.
      Tanti baci
      Annarita
      PS: tanti baci amici spagnoli!

      Eliminar
  17. Soy Nayara y quiero ser vuestra amiga porque me encanta Italia, es muy bonita y vosotras y vosotros también lo sois.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Nayara,
      io mi chiamo Michele e amo gli animali.
      Anche io amo l'Italia e anche la Spagna e anche io credo che siete molto belli e simpatici.
      Spero di conoscervi meglio.
      Ciao a presto
      Michele

      Eliminar
    2. Cara Nayara,
      io mi chiamo Desiree.
      A me piace la Spagna e credo che tu potresti venire in Italia per vedere se ti piace il paese in cui vivo.
      Anche tu sei molto bella, anzi, tutti voi siete bellissimi!
      Ciao
      con affetto
      Desiree

      Eliminar
  18. Os voy a enseñar una palabra en español : Hola, (en inglés se dice hello) .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Caro Pablo,
      hai scritto che ci vorresti insegnare due parole, una in spagnolo e una in inglese.
      Di queste due parole conosciamo già il significato.
      Spero avrai voglia e tempo di insegnarcene qualcun'altra.
      Grazie tante
      ciao
      Michele

      Eliminar
    2. Ciao,
      è un piacere conoscerti.
      dalla foto sembri un bambino simpatico, ti saluto in italiano: - Ciao!
      Spero che tu legga il mio commento.
      Con affetto
      Vanessa

      Eliminar
    3. Ciao Pablo,
      le parole che ci insegni le conosciamo già.
      Io penso che siete simpatici e non vedo l'ora di conoscervi meglio.
      Vorrei venire in Spagna e stare con voi.
      Tanti saluti Antonio

      Eliminar
    4. Io so già come si dice "ciao" in spagnolo e in inglese.
      Dalla tua foto ho capito che sei un bambino simpatico.
      Ci vediamo presto e tanti saluti a quelli che frequentano la scuola "Gloria Fuertes"
      Ciao, tanti saluti.
      Christian

      Eliminar
  19. Ciao amici spagnoli,
    siamo gli alunni della 2^ F di Altamura.
    Buon lavoro.
    Ciao da Altamura

    ResponderEliminar