CARI AMICI SPAGNOLI, quest’anno scolastico è stato per noi duro e faticoso perché abbiamo imparato tante cose nuove. Allo stesso tempo è stato piacevole per aver vissuto delle belle esperienze tra cui il progetto che abbiamo svolto insieme a voi attraverso il Blog “AMICI SRITTORI”. Del progetto ricorderemo sicuramente la storia “UN LEONE SULLA SPIAGGIA”: è davvero bella e divertente! Speriamo di incontrarvi presto. Tanti saluti da noi alunni, dalla maestra Anna Stolfa e dalla maestra Anna Lasala. Vi auguriamo una felice estate. Ciao ciao. Gli alunni e le maestre della 2^ F
Carissimi alunne e alunni spagnoli, oggi per gli alunni italiani si è concluso l'anno scolastico, ritorneranno a scuola a settembre, per voi, invece ci vuole ancora un po' di tempo! Avrebbero voluto scrivere molti commenti sui vostri lavori, e mandarvi tanti saluti, ma la nostra connessione a internet è lenta e con un solo computer in classe è davvero molto difficile lavorare sul blog. Così abbiamo deciso di inviarvi un saluto collettivo con alcune foto e i disegni di tutte e quattro le classi. Questa mattina prima di salutarci ci siamo riuniti per l'ultimo Consiglio dell'anno scolastico e uno degli argomenti è stato "Cosa faremo il prossimo anno con gli amici spagnoli". Le idee erano tante, ma tutti avevano voglia di continuare a scrivere racconti in collaborazione con gli amici spagnoli. Adesso abbiamo tutti bisogno di riposarci un po', però penso che a settembre prima di programmare il nuovo progetto, noi insegnanti dovremmo ascoltare le vostre idee, cosa ne pensate! Vi invio i baci e gli abbracci di tutti i miei alunni che oggi erano un po' tristi perché avrebbero voluto rimanere ancora a scuola a lavorare insieme, piuttosto che annoiarsi da soli a casa! Auguro a tutti una lunga, calda e divertente vacanza!
Cari amici, oggi è il nostro ultimo giorno di scuola e dobbiamo salutarvi. Voi dovete ancora andare a scuola per qualche giorno e siete fortunati perché state preparando la festa. Tutti noi e anche le maestre vorrebbero venire per salutarvi, ma soprattutto per partecipare alla festa e ballare le musiche spagnole con voi. I nostri genitori per ora dicono che siamo troppo piccoli, però, quando saremo più grandi potremo venire a Montequinto per una settimana. Abbiamo scattato tante foto con tutti gli amici delle altre classi italiane e vi abbiamo preparato dei disegni meravigliosi che inseriamo sul blog per darvi l’arrivederci a settembre. Vi auguriamo buone vacanze e vi abbracciamo con tanto affetto. Potete salutare tutti i bambini e i maestria della scuola Gloria Fuertes e anche il direttore Antonio? Ciao amici e buone vacanze. P.S. Metterete le foto della festa sul blog?
"I sogni dei bambini sono semplici ma infiniti, volano in alto, molto più in alto di quelli degli adulti…”
Ciao a tutti, ho trascritto solo uno dei commenti scritti dai bambini perché l’autrice è una splendida bambina che grazie al progetto “Amici scrittori” ha imparato ad amare la lettura e la scrittura. Il suo è un testo scritto con parole semplici che svelano l’intensità e l’importanza del lavoro che abbiamo fatto insieme e la ricaduta su ogni bambino che, immaginando e sognando, ha fatto le sue conquiste. Noi insegnanti diremmo “Obiettivo raggiunto” e penso che sia proprio così! Grazie per questo anno di amicizia, di confronto, di scrittura e di meravigliose scoperte. I bambini sognano e noi adulti abbiamo l’obiettivo di renderne reali il maggior numero possibile. Ciao, ci vediamo a settembre!!!
ESTUPENDA DESPEDIDA Y HERMOSOS DESEOS!!! LOS ALUMNOS/AS DEL C.E.I.P. GLORIA FUERTES SEGUIMOS EN EL COLEGIO HASTA EL DÍA 24 JUNIO, AÚN NOS QUEDA DÍAS DE TRABAJOS, FIESTA,COMPARTIR... ESTE JUEVES TENMOS FIESTA DE FIN DE CURSO POR LA NOCHE TODAS LAS CLASES HAN PREPARADO SU BAILE Y ESTAMOS MUY ILUSIONADOS/AS DE PODER DISFRUTARLOS. NOS ENCANTARÍA QUE ESTUVIESEIS AQUÍ PARA VERNOS. ME PARECE MARAVILLOSO QUE YA ESTÉIS PENSANDO EN LE PROYECTO DEL PRÓXIMO CURSO, ESO SIGNIFICA QUE ES ALGO MUY IMPORTANTE EN VUESTRO PROCESO EDUCATIVO Y PERSONAL. LO CIERTO ES QUE "AMICI ESCRITORES SE HA CONVERTIDO EN UNA FUENTE DE ILUSIÓN, APRENDIZAJE, DESARROLLO PERSONAL Y CAUSANTE DE GRANDES EMOCIONES. OS DESEO UNA FELICES VACACIONES Y DISFRUTAR MUCHO DE TODO LO QUE OS TRAIGA EL VERANO. MUCHOS BESIIITOS
Hola chicos de Italia. Tengo muchas ganas de que llegue septiembre para que volvamos a hacer trabajos juntos. Os deseo unas felices vacaciones de verano,pasarlo bien. Arrivederci.
Hola chicos/as de Italia espero que os lo estéis pasando muy bien nosotros nos iremos del colegio el 24 de junio vuestro vídeo es muy bonito. Os deseo un feliz verano.
Chicos que bien que vamos a pasar a cuarto .Y que todavía nos acordemos todos, nosotros ya mismo vamos a terminar el colegio.... y nos vamos disfrutar.HABÉIS ECHO MUY BONITA LA PRESENTACIÓN. Adiós chicos hasta SEPTIEMBRE.
Ciao Amici escritores. que pena que en vacaciones. Bueno en el próximo año nos vemos en cuarto.es que en vacaciones como el blog creo que se va a quitar ¿O NO? bueno las ultimas palabras en 3 meses:arrivederci.ASTA SEPTIEMBRE TANTI BACI
Hola compañeros y compañeras os mando este comentario para deciros a todos que os echare mucho de menos y de verdad os digo lo mismo que Samuel que ya nos veremos en cuarto muchos tantis bacis.
Ciao compañeros Italianos esperamos todos vernos el próximo año me gustaría veros en persona aunque sea solo una vez porque seria muí divertido jugar con todos vosotros ¡adiós compañeros italianos¡
ADIÓS, Amigos italianos . OS echaremos de menos . Os acorais cuando una enpesais una historia y nosotros la historia la terminamos hay que recuerdos . Bueno en cuarto empesaremos acer un nuevo proyecto. nos vemos en Septiembre muchos besos .
CARI AMICI SPAGNOLI,
ResponderEliminarquest’anno scolastico è stato per noi duro e faticoso perché abbiamo imparato tante cose nuove.
Allo stesso tempo è stato piacevole per aver vissuto delle belle esperienze tra cui il progetto che abbiamo svolto insieme a voi attraverso il Blog “AMICI SRITTORI”.
Del progetto ricorderemo sicuramente la storia “UN LEONE SULLA SPIAGGIA”: è davvero bella e divertente!
Speriamo di incontrarvi presto.
Tanti saluti da noi alunni, dalla maestra Anna Stolfa e dalla maestra Anna Lasala.
Vi auguriamo una felice estate.
Ciao ciao.
Gli alunni e le maestre della 2^ F
Carissimi alunne e alunni spagnoli, oggi per gli alunni italiani si è concluso l'anno scolastico, ritorneranno a scuola a settembre, per voi, invece ci vuole ancora un po' di tempo!
ResponderEliminarAvrebbero voluto scrivere molti commenti sui vostri lavori, e mandarvi tanti saluti, ma la nostra connessione a internet è lenta e con un solo computer in classe è davvero molto difficile lavorare sul blog.
Così abbiamo deciso di inviarvi un saluto collettivo con alcune foto e i disegni di tutte e quattro le classi.
Questa mattina prima di salutarci ci siamo riuniti per l'ultimo Consiglio dell'anno scolastico e uno degli argomenti è stato "Cosa faremo il prossimo anno con gli amici spagnoli".
Le idee erano tante, ma tutti avevano voglia di continuare a scrivere racconti in collaborazione con gli amici spagnoli.
Adesso abbiamo tutti bisogno di riposarci un po', però penso che a settembre prima di programmare il nuovo progetto, noi insegnanti dovremmo ascoltare le vostre idee, cosa ne pensate!
Vi invio i baci e gli abbracci di tutti i miei alunni che oggi erano un po' tristi perché avrebbero voluto rimanere ancora a scuola a lavorare insieme, piuttosto che annoiarsi da soli a casa!
Auguro a tutti una lunga, calda e divertente vacanza!
Cari amici,
ResponderEliminaroggi è il nostro ultimo giorno di scuola e dobbiamo salutarvi.
Voi dovete ancora andare a scuola per qualche giorno e siete fortunati perché state preparando la festa.
Tutti noi e anche le maestre vorrebbero venire per salutarvi, ma soprattutto per partecipare alla festa e ballare le musiche spagnole con voi.
I nostri genitori per ora dicono che siamo troppo piccoli, però, quando saremo più grandi potremo venire a Montequinto per una settimana.
Abbiamo scattato tante foto con tutti gli amici delle altre classi italiane e vi abbiamo preparato dei disegni meravigliosi che inseriamo sul blog per darvi l’arrivederci a settembre.
Vi auguriamo buone vacanze e vi abbracciamo con tanto affetto.
Potete salutare tutti i bambini e i maestria della scuola Gloria Fuertes e anche il direttore Antonio?
Ciao amici e buone vacanze.
P.S. Metterete le foto della festa sul blog?
"I sogni dei bambini sono semplici ma infiniti, volano in alto, molto più in alto di quelli degli adulti…”
ResponderEliminarCiao a tutti,
ho trascritto solo uno dei commenti scritti dai bambini perché l’autrice è una splendida bambina che grazie al progetto “Amici scrittori” ha imparato ad amare la lettura e la scrittura.
Il suo è un testo scritto con parole semplici che svelano l’intensità e l’importanza del lavoro che abbiamo fatto insieme e la ricaduta su ogni bambino che, immaginando e sognando, ha fatto le sue conquiste.
Noi insegnanti diremmo “Obiettivo raggiunto” e penso che sia proprio così!
Grazie per questo anno di amicizia, di confronto, di scrittura e di meravigliose scoperte.
I bambini sognano e noi adulti abbiamo l’obiettivo di renderne reali il maggior numero possibile.
Ciao, ci vediamo a settembre!!!
ESTUPENDA DESPEDIDA Y HERMOSOS DESEOS!!!
ResponderEliminarLOS ALUMNOS/AS DEL C.E.I.P. GLORIA FUERTES SEGUIMOS EN EL COLEGIO HASTA EL DÍA 24 JUNIO, AÚN NOS QUEDA DÍAS DE TRABAJOS, FIESTA,COMPARTIR...
ESTE JUEVES TENMOS FIESTA DE FIN DE CURSO POR LA NOCHE TODAS LAS CLASES HAN PREPARADO SU BAILE Y ESTAMOS MUY ILUSIONADOS/AS DE PODER DISFRUTARLOS.
NOS ENCANTARÍA QUE ESTUVIESEIS AQUÍ PARA VERNOS.
ME PARECE MARAVILLOSO QUE YA ESTÉIS PENSANDO EN LE PROYECTO DEL PRÓXIMO CURSO, ESO SIGNIFICA QUE ES ALGO MUY IMPORTANTE EN VUESTRO PROCESO EDUCATIVO Y PERSONAL.
LO CIERTO ES QUE "AMICI ESCRITORES SE HA CONVERTIDO EN UNA FUENTE DE ILUSIÓN, APRENDIZAJE, DESARROLLO PERSONAL Y CAUSANTE DE GRANDES EMOCIONES.
OS DESEO UNA FELICES VACACIONES Y DISFRUTAR MUCHO DE TODO LO QUE OS TRAIGA EL VERANO.
MUCHOS BESIIITOS
Gracias por vuestra despedida y vuestros deseos. Otro año más hemos compartido trabajo, ilusión, sueños y palabras .
ResponderEliminarMe considero muy afortunada porque puedo aprender junto con vosotras .
Un abrazo fuerte y que tengamos muy buen verano.
Adios porque me voy al instituto seguimos hablando por el blog en todas forma tengo vuestros correos buenas vacaciones
ResponderEliminarAdiós amigos italianos asta septiembre espero que paséis unas buenas vacaciones que lo paséis muy bien y que tengáis unas buenas vacaciones.
EliminarHola amigos italianos me en cantado el vídeo que nos ha veis mandado.
ResponderEliminarA estado muy bonita la despedida .
saludos atoados y un beso muy grande.
Hola chicos de Italia.
ResponderEliminarTengo muchas ganas de que llegue septiembre para que volvamos a hacer trabajos
juntos.
Os deseo unas felices vacaciones de verano,pasarlo bien.
Arrivederci.
Hola amigos italianos os deseo unas buenas vacaciones porque el lunes 9 de junio os fuisteis de vacaciones
ResponderEliminarHola chicos/as de Italia espero que os lo estéis pasando muy bien nosotros nos iremos del colegio el 24 de junio vuestro vídeo es muy bonito. Os deseo un feliz verano.
ResponderEliminarADIÓS,AMIGOS ITALIANOS.
ResponderEliminarHASTA SEPTIEMBRE.
NOS VEREMOS EN 4º Y QUE TENGÁIS MUY BUENAS VACACIONES.
Adiós amigos de Italia os echare de menos pero quisa hagamos el siguiente proyecto juntos adios un besitos de toda la clase
ResponderEliminarAdiós hasta el siguiente [ en cuarto pero vosotros es como si estuvierais en quinto] muchos besos a todos y todas tantti bassi.
ResponderEliminarChicos que bien que vamos a pasar a cuarto .Y que todavía nos acordemos todos, nosotros ya mismo vamos a terminar el colegio.... y nos vamos disfrutar.HABÉIS ECHO MUY BONITA LA PRESENTACIÓN.
ResponderEliminarAdiós chicos hasta SEPTIEMBRE.
Hola chicos me alegro de volveros a ver os de seo unas muy buenas vacaciones os esperamos ver ya en cuarto
ResponderEliminarTanti Baci .
Adiós os quiero.
ResponderEliminar¡ QUÉ TENGAIS BUENA VACACIONES ! Hasta septiembre
Ojala sigáis hablando con nosotros.
ADIÓS FELICES VACACIONES.
Besos.
Ciao Amici escritores. que pena que en vacaciones. Bueno en el próximo año nos vemos en cuarto.es que en vacaciones como el blog creo que se va a quitar ¿O NO? bueno las ultimas palabras en 3 meses:arrivederci.ASTA SEPTIEMBRE TANTI BACI
ResponderEliminarAdiós amigos de Italia , espero que os lo paséis fenomenal , os echare mucho de menos . Un beso para la seño Ana y para toda la clase
ResponderEliminarHola compañeros y compañeras os mando este comentario para deciros a todos que os echare mucho de menos y de verdad os digo lo mismo que Samuel que ya nos veremos en cuarto muchos tantis bacis.
ResponderEliminarAdiós chicos esperemos que nos recordeis en el verano asta settembre que paséis un buen verano y que os lo paseis muy bien
ResponderEliminarCiao compañeros Italianos esperamos todos vernos el próximo año me gustaría veros en persona aunque sea solo una vez porque seria muí divertido jugar con todos vosotros ¡adiós compañeros italianos¡
ResponderEliminarADIÓS, Amigos italianos . OS echaremos de menos .
ResponderEliminarOs acorais cuando una enpesais
una historia y nosotros la historia la terminamos
hay que recuerdos . Bueno en cuarto empesaremos
acer un nuevo proyecto. nos vemos en Septiembre
muchos besos .
Hola amigos de Italia
ResponderEliminarMe da mucha pena de que os valláis
¡Felices vacaciones !
ADIOS
Hola amigos de Italia.
ResponderEliminarYo no quiero que os valláis
¡FELIZ VACACIONES AMIGOS!
ADIÓS.